Pràctiques 1: Cap a Bucarest

Aquesta nit me’n vaig a Bucarest, la capital de Romania, per fer les pràctiques del postgrau d’Ensenyament de català per a persones adultes que he estat estudiant aquests mesos a la Universitat de Barcelona. M’hi estaré tres setmanes, en les quals observaré el professor de català durant les seues classes, faré classe jo mateix i coneixeré un poc millor aquest país, que vaig tenir l’oportunitat de trepitjar per primera vegada a l’abril de l’any passat en el congrés Llengües i cultures en contacte: el català i l’Europa d’avui. Diàlegs culturals mitjançant traduccions literàries.

A Bucarest s’imparteix una sèrie d’assignatures de llengua i cultura catalanes, impartides pel professor mallorquí Joan Llinàs, sobre les quals parlaré amb detall quan haja començat la setmana. També vos contaré l’experiència de ser en un país la llengua del qual no domine (gens), cosa que em genera molta curiositat, perquè fins ara sempre he estat a països on podia comunicar-me.

Fins a la pròxima, que he d’acabar de preparar la maleta, i disculpeu les llargues absències!

PS: La foto tan preciosa que encapçala aquesta entrada és de Nico Trinkhaus, compartida sota la llicència Creative Commons. El Memorialul Renaşterii (‘Memorial del Renaixement’) commemora la revolució contra la dictadura de Ceausescu, el 1989. Més informació i més fotos: https://sumfinity.com/hdr-photos/romania/bucharest/memorial-of-rebirth-bucharest-romania/

(Ir-)Regularitat de les entrades

Bàsicament tinc dos problemes:

1. Vull que siguen perfectes (bé, bones) i que tracten els temes de principi a fi, no m’agrada començar un tema i deixar-lo a mitges per a una altra ocasió.

2. No tinc del tot clar en quin idioma vull fer aquest blog, si l’hauria de canviar de tant en tant, o què…

I finalment –perquè queda un poquet lleig de deixar una enumeració amb tan sols dos ítems (vegeu punt 1)–:

3. També tinc un problema de temps (buuh, what a lame excuse! Vegeu punt 2).

Tanmateix, a veure què puc fer-hi…

 

EDIT: Us deixe ací un petit discurset… (però no tinc cinc seguidors que s’alcen cada matí per veure si jo he escrit alguna cosa nova xD)

Doctor Who Proms 2013

Em va saber molt de greu no poder anar al concert de Doctor Who el 14 de juliol. Parlant en termes de temps, hi podria haver anat; i quant als diners, aquests es trauen d’on siga si fa falta (i aquest és un cas clar de «fa falta»). Però per una sèrie de raons i incerteses vaig tardar molt, massa, i ja no hi havia vols que em podia permetre… com siga, no hi vaig poder ser en persona, però per a aquests casos disposem hui en dia de youtube, hehe… Espere que vos agrade!

PD: Aquesta és la versió completa, però no té vídeo…

Aquesta és una versió més curteta, però amb vídeo:

http://www.youtube.com/watch?v=SaFGwIGyzDA

PPD: It’s British! xD